Durante la consueta attività di controllo del territorio nelle ore notturne, gli operatori della Polizia di Stato della Volante 2 notavano nei pressi del cimitero di Cambiascaun giovane aggirarsi con aria sospetta. Fermatisi per controllare il soggetto, poi identificato per Y. M., 30enne residente a Verbania, i poliziotti avevano conferma dei loro sospetti dal contegno agitato dell’uomo. Incapace di dare una spiegazione plausibile della sua presenza in quei luoghi e a quell’ora, veniva trovato in possesso di una sostanza marrone poi individuata come hashish. L’uomo veniva pertanto condotto in Questura ove si formalizzava a suo carico una denuncia per detenzione illecita di sostanze stupefacenti.